
moruše (moruše) je rostlina z čeledi moruše, listnaté stromy, rostoucí na jihu Sachalinu na Kurilských ostrovech (Šikotan, Kunašír). Více o pěstování moruší vypráví bioekolog z Dalnerechensku, teritorium Primorsky. Jurij BRODSKY.
Moruše známý v Primorském území od dob Mohe a Dzhurdzheni. Intenzivně rostoucí strom zřídka dorůstá do 10 metrů, plody jsou tmavě fialové barvy, připomínající ostružiny, jedlé, sladké, velmi příjemně voní.

životnost stromu až 200 – 500 let! Zralé plody obsahují obrovské množství nejsilnějšího rostlinného antioxidantu – resveratrolu. Listy a mladé výhonky snižují množství cukru v krvi a jsou jedním z nejstarších léků při léčbě cukrovky, která byla v té době vzácná.
Asi před 30 lety jsme se zastavili v Ussurijsku kvůli vykopávkám osady Dzhurgeni. Když jsem procházel kolem vykopávek vysokou trávou, všiml jsem si řady pařezů. Zřejmě šlo o prastaré výsadby nějakého stromu. Z jednoho pařezu na straně, téměř rovnoběžně se zemí, bylo vidět mladší výhonek, jehož vrchol byl pokryt shnilým listem. Po rozchodu listů jsem na jedné větvi a několika listech nad nimi našel známky tvorby kalusu. Byla to divoká moruše.
Naděje byla malá, uprostřed léta, vedra a uříznutá větev se musely přesunout o 400 km na sever. Zasadil jsem ji doma v rohu dvora mezi tři kameny, přikryl 2litrovou zavařovací sklenicí. Zem byla neustále mokrá, kvůli těsnému umístění odtoku ze střechy. Listy neopadaly a zůstaly zelené až do podzimu.
Na jaře pupeny nabobtnaly, objevily se zelené listy, ale nárůst v tomto horkém létě byl malý. Zakořeněné! Ale následující rok byl nárůst více než 1,5 milionu. Ve třetím roce vykvetla moruše a dala ty nejsladší bobule. Již tři desetiletí na dvoře kvetou a plodí moruše, které vydržely vrcholové mrazy až do -40C.
Později jsem poblíž velmi staré předrevoluční stavby objevil další plodonosný morušovník. Divoké, plody rozdrcené, růst minimální, s prohlubní, každoročně namrzá, bez péče je obnoven a roste více než 100 let.
Proto, moruše s vysokou životaschopností a přizpůsobivostí, může růst v severním Primorye na Dálném východě. Toto není nejsevernější hranice jeho rozšíření. Železová V.K. moruše roste v Khakassii odedávna.
Řízky z mé moruše starověké Jurgeny plodí v oblasti Amur a na území Chabarovsk. V literatuře se doporučuje množit semeny. Hodně povyku a dlouhé čekání. Zde není žádný výběr.
Nejjednodušší způsob chovu – zelené řízky. Moje sousedka Makarovna si moc přála moruše. V létě jsem jí nastříhal 4 zelené řízky, dokud nezdřevnatěly, a vysvětlil jsem, jak pěstovat strom. Řízky držela podle návodu v „kořenu“, zasadila do květináče a přikryla zavařovací sklenicí. 3 řízky zakořenily a teď je pěstuje v květináčích na parapetu místo muškátů. Listy se vaří do čaje a přestaly užívat hypoglykemické léky.
Nedostatečná délka vegetačního období zřejmě zpomaluje postup moruše na sever. Pěstuje se ze semen, plodí 8-9 let svého života.
Moruše plodí každoročně. Na půdy je nenáročný, ale na chudých půdách roste špatně. Bojí se bažinaté půdy a nadměrné vlhkosti. Kořenový systém je nejvýkonnější, povrchní, utlačuje těsně vedle sebe umístěné ovocné plodiny. Fotofilní. Nemá rád koncepty.
Její rodina – saténová moruše, v přírodě roste na Sachalinu a Kurilských ostrovech na svazích hor a sutí.

Má huňatý tvar, zřídka strom až 10 m vysoký. Dvoudomá, zimovzdorná. Byl to nápad získat hybridní semena z křížení mé moruše se saténem. Tato forma by se měla více přizpůsobit novým podmínkám. Bohužel věk není stejný.
Existují dva způsoby množení semeny: výsev čerstvě sklizenými semeny se zapravením do půdy po 0,5 cm a následným mulčováním nebo po 50-60 dnech stratifikace na jaře. Při výsadbě ze skleníku do školy (35×60 cm) nezapomeňte zaštípnout kořen.
Nejlepší způsob, jak růst – v 10-15 litrových nádobách s úrodnou půdou ve skleníku. Pak už nebude potřeba sazenice na zimu před výsadbou okopávat, ale skladovat je v nádobách a brzy na jaře zasadit do jamek připravených k výsadbě. Rovněž nebude potřeba zkracovat vzdušnou část o 4-5 pupenů.
S kontejnerovým přistáním po dobu 7-8 let bude moruše plodit. Tvarování pouze se zeleným sevřením a bez zahradnických nůžek. Infekce, která se dostala do povrchu rány, snadno brzdí vývoj sazenice nebo ji zničí. Zalévání a hnojení pouze jednou koncem jara. Na konci září pinzetou všechny mladé výhonky navodíte rychlé zhnědnutí výhonků a připravíte se na zimování.
Moruše se dobře vegetativně rozmnožuje: vrstvení, zelené a lignifikované řízky a standardní roubování.
Plody se po 1-2 dnech setřepou na celofánu, protože. moruše nedozrávají současně. Čím tmavší barva, tím jasnější chuť. V tuto chvíli se na vás všichni ptáci přihrnou. Je lepší udržovat výsadby v trávníku, neustále mulčovat rašelinou nebo kompostovým humusem.
Džem se vyrábí z sladkého sladkého, mírně kyselého ovoce, kompoty, džusy, víno a dokonce i sušené pro budoucí použití. Z mladých listů si můžete připravit léčivý salát. Ze sušených listů a odštípnutých vrcholků výhonků připravují léčivý čaj pro diabetiky. Rozdrcené a sušené listy, ovoce lze přidat do těsta na pečení koláčů, palačinek, posypat pečivo, předem namazané medem.
V encyklopedii léčivých rostlin tvrdí se, že orientální medicína široce používá odvar z listů, kořenové kůry a výhonků nejen při cukrovce, ale také při kardiovaskulárních onemocněních, hypertenzi, bronchiálním astmatu a stomatitidě. Plody jsou indikovány pro metabolické poruchy, obezitu, ztrátu síly.
Obecně starodávný dar od bohů.
Jurij BRODSKY, bioekolog, Dalnerechensk, Přímořský kraj.
Fotografie autora.
![]()
Moruše strom, moruše nebo moruše (v jižních dialektech tradičně – moruše), nebo (lat. Morus ) je rod rostlin z čeledi moruše. Listnaté stromy, běžné v teplých mírných a subtropických pásmech Eurasie, Afriky a Severní Ameriky. Větrně opylovaná rostlina. V mládí je to rychle rostoucí strom, ale postupně svůj růst zpomaluje a zřídka dorůstá nad 10-15 m. Morušovník se dožívá až 200 let, méně často až 300-500.
Morušovník získal dvě jména díky svému dvojímu použití. Stromy různých druhů mají jedlé plody (červené, bílé a černé moruše), ze kterých se vyrábějí náplně do koláčů, vína, moruše vodky a nealkoholických nápojů. Naproti tomu listy moruše, zejména moruše bílé, jsou hlavním zdrojem výživy pro larvy bource morušového, z jehož kukly se odedávna vyrábí přírodní hedvábí. Velmi ceněné je také dřevo moruše – husté, elastické, těžké. Používá se jako stavební a okrasný materiál v truhlářském a bednářském průmyslu.
Moruše v krátkých uvozovkách[editovat]
Moruše rostou téměř v celých hájích, smíšené s jinými stromy, v nivách Achtuby a poskytují příjemnou potravu bourcům morušovým. <. >Nikdo si nevzpomene na prvotní založení těchto moruší; a neexistují o nich žádné písemné důkazy. [1]
Před Justiniánovým královstvím byly bource morušového volně se živící listy moruše nalezeny pouze v Číně <. >červi jedli listy moruše a pracovali ve své nové domovině; Podařilo se zachránit potřebné množství motýlů pro reprodukci tohoto hmyzu a pro jejich potravu byly vyšlechtěny moruše. [2]
Měl jsem na zahradě staré moruše. Zasadil je i můj děda. [3]
Podíval jsem se na moruši rostoucí u domu – stál úplně nahý, všechno listí z něj bylo sraženo strašlivými údery krupobití. [4]
Sklizeň moruše padá na koberec jako voda a svět ztichne. [5]
Po této karavanní cestě vezli hedvábí z Číny a také semena onoho stromu, který jsme od dětství zvyklí považovat za svá a třást s ním, jako třepeme vlastní: moruše, familiérně zvaná moruše. [6]
. Dnes zbylo moruší málo. Dříve se vysazovaly do dvorů. Děti budou klovat a vařit knedlíky s tutinou. Bílá tutina, červená, černá. Jedna je čerstvá, druhá kyselá. Někdy je malý a suchý a někdy je velký, velký jako prst. “Náš milý. ” chlubili se. “A ta naše je ještě sladší!” To je minulost. V dnešní době jsou moruše opomíjené, tedy vzácné. [7]
Na jejím dvoře rostla obrovská moruše s černými a modrými sladkými plody. <. >nejvzácnější odrůda moruše, královská, se nazývá „shah-tut“. [8]
Byly tam tři různé odrůdy moruše: černá, bílá a růžová. [9]
Moruše v žurnalistice a populárně vědecké próze [editovat]
Moruše rostou téměř v celých hájích, smíšené s jinými stromy, v nivách Achtuby a poskytují příjemnou potravu bourcům morušovým. Jednou nepříjemností v těchto stojatých vodách je, že se bourci morušového líhnou právě v době, kdy se s ní zaplavuje řeka Volha a Akhtuba; Proč by měli pracující lidé jezdit do lesa na lodičkách a sbírat listy moruše? Ale protože jsou zde nádeníci, nemají čas na hnojení dost listí, aby nakrmili své mazlíčky; proč není neobvyklé, že červi, nemající dostatek obsahu, zmizí. Podle mého názoru by nebylo těžké tento nedostatek zmírnit, kdyby se pouze v těch místech, kde rostou morušové porosty, stavěly malé stodoly na kůlech; pak by s menším počtem lidí bylo možné udržovat větší počet červů a tím zvýšit zisky z této továrny. Na první založení těchto moruší si nikdo nevzpomene; a neexistují o nich žádné písemné důkazy. [1]
Při výběru těchto barev bylo hlavní napodobování ladnosti přírody, svobodný vkus a někdy i rozmar; ale hustá šarlatová, extrahovaná Féničany z jisté skořápky, byla vyhrazena pouze pro posvátnou osobu a palác císaře; byl vyhlášen trest zrady proti ctižádostivým poddaným, kteří by se odvážili uzurpovat výhody trůnu. Není třeba vysvětlovat, že hedvábí je produktem slavného hmyzu a je z něj vyroben hrob zlatého tvaru, ze kterého vylétá červ v podobě motýla. Před Justiniánovým královstvím se bource morušového, volně se živící listy moruše, nacházely pouze v Číně; další červi téhož rodu, žijící u borovice, dubu a jasanu, žili v lesích Asie a Evropy; ale protože jejich chov je velmi obtížný a užitek z nich je velmi nejistý, nepokoušeli se je chovat nikde jinde než na malém ostrově Ceos, ležícím poblíž attického pobřeží. <. >Historici tohoto panovníka podrobně popsali vojenská tažení na úpatí Kavkazu, spíše než cestu těchto kazatelů, kteří se znovu vydali do Číny, sbírali tam vajíčka bource morušového, ukryli hole z vnitřní prázdnoty a vrátili se do Konstantinopole s kořistí z východu. Pod jejich dohledem se vajíčka líhnou ve správnou sezónu pomocí tepla trusu; červi jedli listy moruše a pracovali ve své nové domovině; Podařilo se zachránit potřebné množství motýlů pro reprodukci tohoto hmyzu a pro jejich potravu byly vyšlechtěny moruše. Experimenty a dohady napravily chyby v nové instituci a sogdianští velvyslanci za vlády Justiniánova nástupce již připouštěli, že sami Římané nebyli v umění chovu červů a výroby jejich vzácného produktu o nic horší než sami Číňané. Evropané nyní dovedli ještě dále k dokonalosti. Respektuji však nevinné výhody luxusu a někdy s lítostí přemýšlím, že kdyby cestující mniši místo hedvábí vzali z Číny umění tiskařské, tehdy již známé na okraji Východu, pak Menanderovy komedie a všechny Libyjská desetiletí by k nám přišla ve vydáních ze šestého století. [2]
Velká hedvábná stezka, která spojovala Čínu se Středozemním mořem, procházela mnoha zeměmi včetně Fergany. Po této karavanní cestě vezli hedvábí z Číny a také semena onoho stromu, který jsme od dětství zvyklí považovat za svůj a třást s ním, jako třepeme vlastní: moruše, familiérně zvaná moruše. A v opačném směru po této trase převáželi vojtěšku a hrozny, které sice Čína ještě neznala, ale Fergana už věděla. Čínští cestovatelé napsali o obyvatelích údolí Fergana, že „milují víno stejně jako koně milují vojtěšku“. [6]
Moruše v memoárech, dopisech a deníkové próze
Měl jsem na zahradě staré moruše. Zasadil je i můj děda. Na podzim mi dali špulku semen bource morušového a poradili mi, abych vylíhnul červy a vyrobil hedvábí. Tato semínka jsou tmavě šedá a tak malá, že jsem jich ve své cívce napočítal 5835. Jsou menší než nejmenší špendlíková hlavička. Jsou úplně mrtví: jen když je rozdrtíte, cvaknou.
Semena ležela na mém stole a já na ně zapomněl.
Jednoho jara jsem ale šel do zahrady a všiml jsem si, že na morušovníku začalo kvést poupě a na slunné hladině už byl list. Vzpomněl jsem si na semena červů a doma jsem je začal třídit a šířeji rozhazovat. Většina semen již nebyla tmavě šedá jako dříve, ale některá byla světle šedá, zatímco jiná byla ještě světlejší, s mléčným nádechem.
Druhý den ráno jsem se brzy podíval na varlata a viděl jsem, že z některých už červi vylezli, zatímco jiní jsou oteklá a plná. Ve svých skořápkách zřejmě cítili, že jejich jídlo je zralé.
Červi byli černí, chlupatí a tak malí, že je bylo těžké vidět. Podíval jsem se na ně přes lupu a viděl jsem, že leží stočené do kroužku ve vejci, a jak vylezly, narovnaly se. Šel jsem do zahrady pro listy moruše, nasbíral tři hrsti, položil je na stůl a začal připravovat místo pro červy, jak mě to naučili.
Zatímco jsem připravoval papír, červi ucítili své jídlo na stole a plazili se k němu. Odsunula jsem ji stranou a začala lákat červy na prostěradlo a oni jako psi po kousku masa lezli po prostěradle po ubrusu přes tužky, nůžky a papír. Pak jsem papír nastřihl, propíchl nožem, na papír položil listy a s listem papír na červy. Červi vlezli do děr, všichni vylezli na list a okamžitě začali jíst.
Když se vylíhli, dal jsem papír a list i na ostatní červy a všichni zalezli do děr a začali žrát. Na každém listu papíru se všichni červi shromáždili a sežrali list od okrajů. Když pak všechno snědli, lezli po papíru a hledali nové jídlo. Pak jsem položil nové listy děravého papíru s listy moruše a ty vylezly na nové jídlo. [3]
Tak teplo a tak světlo – teď nebude 6 měsíců pršet – a nebe je modré. Moruše je letos nespočet; leží na zemi, pluje podél příkopu a Anya to sbírá v kruzích kdykoli během dne – proto ji bolí břicho. Objevily se meruňky, třešně a nové brambory. Všechno zlevnilo, dokonce i mouka. [10]
Ale začal jsem mluvit o Ivanovi, vzpomněl jsem si na něco jiného. Poblíž jeho dvora roste moruše, rozložitá a stinná. Podle našeho názoru je to jen tyutina. Celé léto jsou na něm černé sladké bobule, nedozrávají náhle. Za starých časů, v dobách mého vzdáleného dětství, bylo těžké najít vodu na vesnici: studny a jeřáby – bylo toho sotva na zahradu. Sady s jablky, hruškami a jinými sladkostmi – to vše se objevilo později, s volnou vodou, z artéských studní. A předtím si pochutnávali na tyutině, pupalce a hruškách z černého masa. Tyutina začíná zpívat brzy, již v červnu mají děti modré rty a ruce a na jejich košilích jsou stopy zralých bobulí. Dnes je jiná doba. Roste všechno: od jahod po hrozny a broskve. A prodávají i v zámoří: ananas, banány. Nebudete se divit. Ale Tyutina drží krok – pro děti je to svátek. Sladkosti zdarma a přímo z pobočky. Pravda, dnes zbylo moruší málo. Dříve se vysazovaly do dvorů. Děti budou klovat a vařit knedlíky s tutinou. Bílá tutina, červená, černá. Jedna je čerstvá, druhá kyselá. Někdy je malý a suchý a někdy je velký, velký jako prst. “Náš milý. ” chlubili se. “A ta naše je ještě sladší!” To je minulost. V dnešní době jsou moruše opomíjené, tedy vzácné. A proto je Ivanova Tyutina známá po celé vesnici. Zasadil ji už dávno pro své malé dcerky, aby nemusely daleko pro bobule. Od té doby proteklo pod mostem hodně vody. Ivan zestárnul, jeho dcery vyrostly, Tyutina se stala prostorným stromem. A slavný. Je to jedna věc – velká, sladká bobule. Další věc – a velmi důležitá – je, aby majitel děti nevyháněl. Může se stát cokoliv. Obklopují stromy u dvora ostnatým drátem, hlídají je a nadávají: „Vypadněte odtud! Jdi na svůj dvůr! Ivan Tyutin je pro každého. Když strom vyrostl, majitel odřezal přebytečné větve a nechal na kmeni dlouhé větve jako příčky žebříku, takže každé dítě mohlo na strom snadno vylézt. Takže lezou. A plazí se po silných větvích. Strom je starý a rozrůstá se. Je tu dost místa pro všechny. Vlezou dovnitř, pohodlně se posadí a budou klovat. Jdete kolem a zdá se, že nikoho nevidíte. Pouze zelené listy. Ale najednou slyšíte shora, z koruny, dětské hlasy. Pasou se. Některé dostanou klované, jiné je nahradí.
– Jdi do pekla!
– Byl jsi právě teď v Tyutině?!
– Navštívili jsme dvakrát! Někdy strom odpočívá. A někdy se sem vrhnou jako hejno. Cvrlikají. Ivan vyjde ze dvora, nebojí se ho. Vědí, že je nevyženou. [7]
Moje zahrada byla plná ovoce a lesních plodů: zralé třešně, třešně, červený a černý rybíz, maliny! Byly tam tři různé odrůdy moruší: černá, bílá a růžová. Dozrávaly také meruňky, sušené meruňky, jablka, hrušky, hrozny, švestky a třešňové švestky! A jsem si jistý, že jsem na něco zapomněl. na ořech? Ne, ořech dozrává mnohem později, na podzim. [9]
Mulberry Tree in Fiction and Fiction
Kolem osmé hodiny večer bouřka na pár minut utichla, ale teprve pak začala s novou zuřivostí. Náhle s ohlušujícím rachotem něco spadlo na střechu a stěny starého domu. Spěchal jsem k oknu. Obrovské kroupy o velikosti vlašského ořechu rychle dopadly na zem a pak se odrazily vysoko nahoru. Podíval jsem se na moruši rostoucí u domu – stál úplně holý, všechno listí z něj bylo sraženo strašlivými ranami krupobití. Pod oknem se objevila postava Jarmoly, ve tmě sotva viditelná, který si zakryl hlavu svitkem a vyběhl z kuchyně zakrýt okenice Ale měl zpoždění. Obrovský kus ledu náhle narazil do jednoho z oken takovou silou, že se rozbil a jeho úlomky se se zvonivým zvukem rozlétly po podlaze místnosti. [4]
Sestup bude přímý, jako útok sokolů, zbude jen čas na krátkou modlitbu a žádný tanec kolem moruše.
Řekla: „Vaše Clara je samouk a šarlatánka. I když je to svatá žena. “ Na jejím dvoře rostla obrovská moruše s černými a modrými sladkými plody. Věra směla vylézt nahoru a naplnit hrnek, a tak se dva dny po této návštěvě dívala na svůj černý jazyk v zrcadle s úsměvem. Popíjeli u Zinaidy Antonovny a korek v láhvi byla figurka stříbrného anděla, smutně skládajícího svá křídla. <. >
A zatímco popíjeli čaj s domácí kdoulovou marmeládou, Zinaida Antonovna si článek nahlas přečetla arogantním, skřípavým hlasem a hned ho přeložila a Lenya to rychle zapsala. Stará moruše před terasou ještě vyrostla . Lenya se sklonila, sebrala z trávy pár bobulí a řekla, že toto je nejvzácnější odrůda moruše, královská, a říká se jí „šáh-tut“. [8]
Ve Vladikavkazu odvezl Vadim Allu přímo z vlaku do nemocnice. Ránu umyl a zašil. Přišel a udělal obvazy. Přinesl Alle něco chutného – jablko, hrušku, koláč se sýrem.
“Tak moc chci moruše,” řekla Alla. Seděli na lavičce v nemocniční zahradě. Vůně rozkvetlých stromů byla lahodná.
– Moruše? Víte, co to je? – Vadim byl překvapený.
-Ještě je brzy. Nezralé.
– A jsi ženatý? – zeptala se Alla.
– Ne. Mlčeli. [jedenáct]
Pechigina se nedotkla ani první z dochovaných fotografií Gulimova, kterou ukázal zaměstnanec archivu: na ní budoucí prezident ve věku pět a půl roku, podle Olegova názoru k nerozeznání od našpuleného chlapce v parku. s fontánami, opakujícími pózu pomníku (ve skutečnosti mu většina dospělých Koštyrů, nemluvě o dětech, stále připadala podobná), drženého spolu se svými dvěma bratry, jako on, v délce po kolena šortky a trička, deka natažená pod moruší a otec do ní zaklepal zralou moruši . Nechyběly ani fotografie: mladý Gulimov v pionýrské kravatě mezi spolužáky, salutující rádci na lince v pionýrském táboře, vylézání z příkopu v mokrých trenýrkách a mnoho dalších – ale to všechno Olega nepřiblížilo osoba, jejíž básně měl překládat. [12]
Moruše ve verši[editovat]
![]()
Takže jdu sbírat dodder trávu,
V polích, jaký máj, paviliki narva.
Ale po kom toužím, o kom myslím?
Oh, tomu příteli říkám krásná Jiang.
Jiang na mě čeká v morušovém háji sám,
Jiang se má dnes setkat s přítelem v Shanggongu,
Jiangu, vezmeš mě přes řeku – přes Qi! [13]
Zapomínání na stále zelené údolí
Idolizovaná Ganga,
Na těchto březích jsem našel živitele Asie
Nová vlast s klimatem Benares.
Ve stínu větví moruše
Umělec drahých látek
Tady jsem se zamiloval do samotářské práce. [14]
Celý den na podlaze, na chvějící se půdě chudých a klid
V blízkosti šálků horké šurpy, mezi zbytky a růžovými růžemi, – a na konci
Oblékl jsem se a umyl si oči a vydal jsem se po asijské stezce staletí nepálených,
Úžasný! Sklizeň moruše padá na koberec jako voda a svět ztichne. [5]
Nejsem vatový sníh –
Věřil jsem veselým ptákům.
A teď odněkud
foukal červnový vítr,
a tráva se zvedla,
a na dvoře kvetla moruše.
To se mi stalo
v Kišiněvě
v zimě
Prosinec. [15]
Tohle je zatím na něm
mladý muž a vdova
nesou horské moruše,
kokony a palivové dříví.
To jsou jeho kopyta
v létě a sněžení
rychle a efektivně
klepání na dálnici. [16]
Pod moruší v horské zahradě,
v nějaké rodině, v nějakém roce,
se džbánem vína uprostřed listu,
se svačinou po ruce – stačí zatřást větví,
s myšlenkou, kterou na nás toastmaster vhodil,
že budeme poblíž a tam, za hřebenem,
Amo a Arseny, Khukhuti a já,
a to není hostina, ale spíše litanie. [17]
Zdroje [editovat]
- ↑ 12I. I. Lepyokhin v knize: Historické cesty. Výňatky z memoárů a poznámek zahraničních a ruských cestovatelů podél Volhy v 1936.-XNUMX. – Stalingrad. Regionální knižní nakladatelství. XNUMX
- ↑ 12 “Z Gibbonových dějin úpadku a pádu Římské říše.” – Petrohrad: „Bulletin Evropy“, č. 22-24. listopad až prosinec 1811
- ↑ 12L.N. Tolstoj. Souborná díla ve 22 svazcích – M.: Beletrie, 1983.
- ↑ 12A. I. Kuprin. Sebraná díla v 9 svazcích. Svazek 2. – Moskva: „Fiction“, 1971.
- ↑ 12A.E. Adalis. Insomnia: Selected Poems 1920-1969. ― Petrohrad, Limbus Press, 2002
- ↑ 12F. Křivín. Paví ocas. — Užhorod: Karpaty, 1988
- ↑ 12Boris Ekimov. “Minulé léto”. – Moskva, „Nový svět“, č. 5, 2001.
- ↑ 12Dina Rubina. “Na slunné straně ulice.” – M.: EKSMO, 2008.
- ↑ 12Němec Sadulaev. “Shalinský nájezd”. – M.: “Znamya”, č. 1,2 – 2010
- ↑N. N. Punin, Deníky. Písmena. – M.: ART, 2000
- ↑Máša Traubová. “Měli bychom vyrazit na další.” — M: AST-Astrel, 2011
- ↑Jevgenij Čižov. “Překlad z interlineárního.” – M.: AST, 2013.
- ↑ In Tutah (Song of the Kingdom of Yun) // Antologie čínské poezie / Překlad z čínštiny pod generální redakcí Guo Mo-Zho a N. T. Fedorenka. – M.: Státní nakladatelství beletrie, 1957. – T. 1. – S. 85.
- ↑S. D. Něčajev v knize „Básníci 1820-1830“ . Básníkova knihovna. Druhé vydání. – L.: Sovětský spisovatel, 1972.
- ↑Yu. D. Levitansky. “Kinematografie”: Kniha básní. – M: Sovětský spisovatel, 1970 – 128 s.
- ↑Smeljakov Ya.V. Básně a básně. Básníkova knihovna. Druhé vydání. – Leningrad, „sovětský spisovatel“, 1979
- ↑Oleg Čuchoncev. coming out – přesahující: Kniha básní. — M: OGI, 2015
Viz také [upravit]
- Článek na Wikipedii
- Texty na Wikisource
- Taxonomie na Wikispecies
- Mediální soubory na Wikimedia Commons
- rostliny
- Stromy
- Moruše
- Tematické články v abecedním pořadí
- Wikicitát: Odkaz na Wikipedii přímo v článku
- Wikicitát: Odkaz na Wikisource přímo v článku
- Články s odkazy na Wikispecies
- Wikicitát: Odkaz na Wikimedia Commons přímo v článku
















